ltmurnau: (Default)
[personal profile] ltmurnau
Hey kids! Looka this!

Date: 2006-09-12 02:03 am (UTC)
From: [identity profile] emperorkefka.livejournal.com
Haha. I looked up "bumsen" because I thought he was actually making it up.

Date: 2006-09-12 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ltmurnau.livejournal.com
I thought it meant lazing around, like "bummeln". Was I right?

Date: 2006-09-14 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ltmurnau.livejournal.com
Yeah, you're right, I forgot what "bumsen" does mean, and it's not to be found in any polite dictionary.

Date: 2006-09-12 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] xplodingsilence.livejournal.com
Good one......love Nomi, he was brilliant.

lost in translation

Date: 2006-09-20 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] jlam.livejournal.com
Years ago was i thrilled to see Before the Rain, scripted in Macedonian, Albanian, French, and English, with an old Macedonian friend! He laughed at the colorful put-downs and translated for me their otherwise colorless captions. This reminds me why i dislike foreign-language movies i cannot comprehend.

Profile

ltmurnau: (Default)
ltmurnau

November 2024

S M T W T F S
     12
3456789
1011121314 1516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 01:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios