I got this in my e-mail today.
What kind of shady deal could this be?
***
Date: Wed, 08 Aug 2007 07:02:54 -0700
From: JAMES OWEN <jamesowen2066@yahoo.com>
To: ltmurnau@xxxxxxx.com
Subject: RESERVATION
Hello,
I have a sponsored client from london who wants to spend 30 days in your Place prior to a missionary retreat which they have in the state and will like to stay in your place for the periods he will stay.He is coming with his wife and will like to rent your place from 1st November arrival date to 31st November departure date .
Please let me know the total cost for this 30 days stay including security
deposit,cleaning and other necessary fees or in a situation whereby this whole 30days will not be available consecutively,you're also required to state the periods you have available within this time range and the total amount to be paid.
Please state out clearly all the fees required to be paid for this 30 days stay and also give me the total amount so that your check payment will be delivered to with immediate effect via courier service.
Please note: you are required to state clearly the fees he will be required to pay and sum them all up in total.And remember that the arrival date is 1st November.2007 and departure date is 31st November 2007.
Get back to me with the dates that are free for reservation ,so that we can book reservations for them immediately.
Thank you and have a nice day.
Regards,
***
Setting aside the facts, of course, that my "Place" is not and never was for rent, I would not care to have a clergyman stay in my house, and I live in a province, not a state:
From the spotty orthography and syntax I gather this was written by a non-English speaker (or an illiterate). I guess the scam is that the "check payment" will never be delivered, or there will be some other banking irregularity - with some extra fees I'd have to pay. Or perhaps he needs to set aside a clear month when he can burgle my house.
Sheesh!
What kind of shady deal could this be?
***
Date: Wed, 08 Aug 2007 07:02:54 -0700
From: JAMES OWEN <jamesowen2066@yahoo.com>
To: ltmurnau@xxxxxxx.com
Subject: RESERVATION
Hello,
I have a sponsored client from london who wants to spend 30 days in your Place prior to a missionary retreat which they have in the state and will like to stay in your place for the periods he will stay.He is coming with his wife and will like to rent your place from 1st November arrival date to 31st November departure date .
Please let me know the total cost for this 30 days stay including security
deposit,cleaning and other necessary fees or in a situation whereby this whole 30days will not be available consecutively,you're also required to state the periods you have available within this time range and the total amount to be paid.
Please state out clearly all the fees required to be paid for this 30 days stay and also give me the total amount so that your check payment will be delivered to with immediate effect via courier service.
Please note: you are required to state clearly the fees he will be required to pay and sum them all up in total.And remember that the arrival date is 1st November.2007 and departure date is 31st November 2007.
Get back to me with the dates that are free for reservation ,so that we can book reservations for them immediately.
Thank you and have a nice day.
Regards,
***
Setting aside the facts, of course, that my "Place" is not and never was for rent, I would not care to have a clergyman stay in my house, and I live in a province, not a state:
From the spotty orthography and syntax I gather this was written by a non-English speaker (or an illiterate). I guess the scam is that the "check payment" will never be delivered, or there will be some other banking irregularity - with some extra fees I'd have to pay. Or perhaps he needs to set aside a clear month when he can burgle my house.
Sheesh!